Lametablemente la editorial Timun Mas ha hecho una traducción bastante mala además de dividir los libros originales de la serie en dos volúmenes, (por lo que en lugar de 11 nos encontramos con una saga de 22 tomos), por no hablar de que las ilustraciones de las cubiertas no tienen nada que ver con la historia de los libros.
No estamos antes una saga excesivamente creativa y además pronto comienza a ser repetitiva, a pesar de que los primeros libros parece prometer.
Llevada a la televisión como: la Leyenda del buscador, yo no la considero tan buena como para recomendarla, solo una saga más entre muchas.
LA ESPADA DE LA VERDAD VOLUMEN I : EL LIBRO DE LAS SOMBRAS CONTADAS
La historia comienza con:
Un malvado mago con ansias de poder
Un héroe que no pensaba que lo iba a ser
Una poderosa mujer guapísima e inaccesible
A pesar de una presentación tan común el libro mantiene el interés hasta más allá de la última línea, apareciendo muchos nuevos seres desconocidos dentro de la literatura fantastica.
Frases del libro de las sombras contadas:
- No hay mayor fanático que un converso
- Piensa en la solución, no en el problema
- El brazo de la muerte se alzaba victorioso por encima del objeto de su odio y su furia.
LA ESPADA DE LA VERDAD VOLUMEN II : LAS CAJAS DEL DESTINO
Este segundo libro supone el desenlace de lo expuesto en El libro de las sobras contadas. Los personajes evolucionan psicologicamente y las 351 páginas terminan con la inquietud de una profecía.
Frases de Las cajas del destino
- Justamente las personas que crees que no van a causarte problemas pueden matarte en un abrir y cerrar de ojos.
- Para creer algo, lo primero es querer creer que es verdad... o temer que lo sea.
- Todas las cosas tienen dos caras. Mira la totalidad.
- Uno debe aceptar el fracaso si quiere triunfar.
LA ESPADA DE LA VERDAD VOLUMEN III: LA PIEDRA DE LAS LAGRIMAS
La oscuridad amenaza con invadir el mundo y el horror se asoma en cada esquina.
Frases de la piedra de las lágrimas:
- Solo los tontos caminan hacia el futuro mirando hacia atrás
- Si tienes poder, estás disuesto a usarlo y en condiciones para hacerlo, no será nacesario que lo hagas.
- Eso es lo que más temo: el conocimiento antes que la sabiduría.
- No hay hombre más peligroso que un hombre impredecible.
LA ESPADA DE LA VERDAD VOLUMEN IV: LA AMENAZA DEL CUSTODIO
- Hay personas para las que el honor no es más que un estorbo.
- No es más que una palabra. Lo importante es el significado de esa palabra, no la sucesión de letras.
- Siempre corremos peligro, Richard. Mientras exista un mundo de los vivos, existirá el peligro. La vida será siempre mortal.
- El pasado le había impedido ver el futuro.
- Cuanta más ayuda les das, más ayudan necesitan. Mientras tu amabilidad tenga una duración indefinida, nunca aprenderán a ser disciplinados, a tener dignidad y a confiar en sí mismos. Tu amabilidad empobrece su humanidad.
- El hecho de que no sepas como puede hacerse algo no significa que no pueda hacerse.
LA ESPADA DE LA VERDAD VOLUMEN V: LA SANGRE DE LA VIRTUD
Bueno, aqui la Saga comienza a aburrir: los mismos personajes luchando contra lo que parecen los mismos adversarios alargando la cosa inecesariamente para sacar más y más libros.
Frases de la Sangre de la virtud
- Si quieres clavarle un cuchillo por la espalda a tu rival, primero tienes que acercarte.
-Un cazador experimentado no permite que la presa le vea los colmillos.
- Lo que nada cuesta no se valora como es debido
- El vencedor siempre tiene la razón.
- La imaginación consciente está sujeta a las limitaciones del intelecto.
- Es absurdo seguir buscando agua en un pozo seco; solamente se consigue estar más sediento, lo cual aumenta las esperanzas pero no da resultados.
¿Y en el amor que gana: "el sentido" o "la sensibilidad"? Ellos y ellas, los que eligen "el sentido" salen siempre ganando (algo muy predecible ¿no?).
Personalmente me ha parecido una novela un tanto aburrida por la lentitud de la acción y visto desde el siglo XXI dan ganas de darle de tortas a la gran parte de los personajes por el pavo que gastan.
Frases de Sentido y Sensibilidad de Jane Austen
- Es precisamente el tipo de hombre (...) del que todos hablan bien, y que a todos trae sin cuidado; al que todos están contentos de ver, pero al que nadie se acuerda de hablar.
- Sabe muy bien que mi opinión no iva a influir en usted a menos que estuviera de parte de sus deseos.
- Se mostró de acuerdo en todo, pues no creía que él mereciera el cumplido de una oposición racional.
Y ahora, después de despotricar contra la Saga Crepúsculo…¿Cómo digo que me ha gustado este libro? Objetivamente: no hay profundidad en los personajes, ni perfiles realistas, no es original que los extraterrestres invadan la Tierra y no es sorprendente que Meyer escribiera otro culebronazo después del éxito de ventas del anterior…Pero nada, ahí estaba yo: tan enganchada que leía hasta las 5 de la mañana y me termine en tres dias las 757pg y tan implicada que lloré durante una hora como una idiota.
Frases The Host
- Toda precaución es poca a la hora de administrar el poder.
- No tiene sentido ignorar la verdad, y decirla en voz alta no la empeora.
Ni la hacía mejor
-Soy quien soy, Mel. No puedo cambiar eso aunque todo lo demás cambie.
El libro de 254p es una combinación de 8 autores japoneses con 9 francofonos. El objetivo es dar a conocer este país a través de diversas visiones.
Los autores japoneses centran sus dibujos en las ilustraciones y es que una de las caracteristica del arte Japones es contar mucho en muy poco .
Comenzando en Amakusa: donde fueron enterradas las cabezas de los cristianos ejecutados en la Rebelión de Shimabara, acontecimiento referido de forma tangencial en el comic de Kan Takahama junto con el Sintoismo ( religión muy presente hoy en día en las mentes de los japones y cuyas creencias influye en la casi nula existencia de robos, ya un objeto puede conservar el espiritu de su poseedor). El comic se titula: Historia de la playa (uno de mis favoritos ) susurra soledad, desesperanza, cosas que se pierden en parte y momentos que no vuelven jamás. (*1)
De Fukuoka se encarga David Pruhomme el cual narra una antigua leyenda japonesa y refleja las costumbre niponas a la hora: de entrar en casa o sentarse a la mesa y esa forma tan comedida de comportarse ante otros, en su comic titulado Puerta de entrada.
Tottori está a cargo de Jiro Taniguchi, su historia de titula: cielo de verano deja ver la profundidad de los sentimientos y los valores morales como: humidad, sacrificio, el trabajo, la importancia de la familia dentro de la sociedad, en el contexto, de una historia de amor llena de melancolía.
Toushima se ve reflejado en esta historia de Aurélia Aurita titulada ¡Ahora me puedo morir! la gran importancia de las termas (llamadas Onsen en Japón) (*2)
Osaka en los ojos de François Schuiten & Benoît Peeters será, en 2034, aún más industrializada pero los japoneses segirán conservando su amor por la naturaleza y en especial por los escarabajos (los cuales son una de las mascotas preferidas por los niños).
A Emmanuel Guibert le toca Kyoto su comic titulado Shin Ichi es mu original desde el inicio de su planteamiento, ya que se asemeja a un libro ilustrado. Me gusta, pero no logro entenderlo...
Nayoya es vista através de los ojos de Nicolas de Crécy su comic titulado Nuevos Dioses habla de como el capitalismo (con su producción, marketing y consumismo) se ha instalado rapidamente en el País del Sol Naciente con sus propios conceptos estéticos como lo Kawai
Kanagawa es representada por Taiyo Matsumoto con su comic Kankichi es para mi, la mejor de todas, donde se refleja la tradicción pesquera de la zona así como que aveces hay que huir de todo y estar medio sordo para persegir sueños. En ninguna parte se pierde uno tanto, como dentro de sí mismo. (*3)
Tokio está representada por 4 autores: Joann Sfar (irónico, un divertido contraste entre oriente y occidente) , Little Fish (comic que ni entiendo ni me gusta), Moyoko Anno (otro que me gusta aunque no lo entiendo (*4)) y Frédéric Boilet (que bueno, le preocupa mucho la aparente escaset de ambiente gay en la capital...)
¿Qué me queda? Sendai retratada por Fabrice Neaud
Iwate en la mirada de Daisuke Igarashi (*5) es una de mis favoritas.
Sapporo desde los ojos de Kazuichi Hanawa (con una concepción más espiritual centrandose en otra de las religiones con más fuerza en japón: el Budismo, que dentro de la cultura nipona se complementa con el Sintoismo) y Etienne Davodeau
---------------------------------------
(*1) Imagen tomada de: Tinta digital
(*2) Imagen tomada de la página Lambiek
(*3) Imagen tomada de ¿quien me mandaría a mi?
(*4) Imagen tomada de about.com: manga
(*5) Imagen tomada de Lambiek
Novela con personajes esteriotipados y tan aburrida que las 586 páginas parecen alargarse hasta el infinito, presentando una China corrupta y más desagradable que exótica ("mierda" sea probablemente, la palabra más repetida del libro, lo cual es toda una demostración de la gran capacidad retórica del Oakes). Aún así…los libros son como las personas, todo el mundo tiene algo bueno:
Frases de Ojo de dragon:
- ...Yo no soy un héroe, pero conozco a los héroes. Están demasiado asustados para ser cobardes...
- Se puede apreciar la belleza de un tigre incluso cuando salta sobre uno.
- Las palabras son demasiado lentas para los sentimientos.
- Parece que volvemos a sacar a relucir la sinceridad, la honradez. No es una cuestión de los que se dedican a la política, como yo, sepan mucho.
- Usa la ley como un perro busca una farola, para apoyo, no por la luz.
- Las cosas importantes sólo se hacen importantes cuando tú mismo descubres su importancia.
- ¿La Ley? ¿Qué sabe un hombre como usted de la ley, ministro, excepto que los demás se atienen a las leyes y usted las hace y las trasgrede?
