14 oct. 2010

Una grulla en la taza de te de Yasunari Kawabata

La nobela "Una grulla en la taza de té" tambien denominada "mil grullas" con el transfondo de una historia de amor y drama, habla sobre la belleza y la perdida de seres queridos con notable elegancia.

Frases de una grulla en la taza de te de Karawabata:

- La muerte, en ciertos casos [suicidio](...) es una renuncia total a ser comprendidos por los demás.

- Las obras de arte (...) eran un consuelo, y un refugio contra el pecado y la tortura de su remordimiento, cuando se rodeaba de piezas de este género, que son como un mágico prodigio de perfección y de pureza

10 oct. 2010

Shike de Robert Shea

 Al principio el libro engancha, luego empecé a ver muchos fallos en la traducción que me sacaban de la lectura y argumento patético terminó por aburrirme con referencias obvias a la novela de Gengicantar de Heike (que para leer una burda copia, con contexto historico discutible, vas al origninal), parrafadas budistas y sectas zen que insinuan ¿¡unidas a los templarios?!, los personajes son planos sin evolución en el tiempo a pesar de que la historia (de más de mil paginas) se desarrolla a lo largo de cuarenta años, las batallas no estan del todo bien llevadas y las situaciones de tensión se resuelven "porque sí". En definitiva, un libro para pasar el rato, al que le sobran la mitad de las páginas y que no vale lo que cuesta.

Frases de Shike:

- Solo aquellos que han perdido [el ansia de vivir] son verdaderamente libres.

- Es muy sencillo. Ésa es la razón de que sea dificil de entender

- Eensaron acerca de porque la gente no es feliz. Y llegaron a la misma conclusión: debemos buscar la felicidad en nada en absoluto.

-Como suele ocurrir con todas las murallas, su intento de seguridad fue vano.

-Es el mejor sistema de gobierno del mundo: el nombramiento de los más capaces.

-Hay muchas clases de riquezas (...) la riqueza de la belleza, la de la sabiduría, la del confort

- Sé que eres un hombre bueno, si es que existe tal cosa.

- Todos los que son grandes, deben hacerse pequeños

-Cuando no es necesario hacer algo, es necesario no hacerlo.

- Cuando haces lo que debes hacer, los resultados no importan.

-No importa vivir mucho tiempo, ni ser importante. Lo que importa es la belleza de la propia vida.

-Un momento de belleza hace olvidar a un hombre su miedo.

- La vida y la muerte no tienen significado, excepto el que nosotros le damos por la manera en que escogemos vivir y morir.